Как мы говорили в самом начале, Present — это время, а Simple — это аспект. И именно аспект придает "изюминку" значению всего предложения. Сейчас твоя задача — не начать "зубрить" все случаи использования Present Simple, а просто внимательно прочесть примеры и объяснения. Так ты увидишь, что хотят сказать носители языка каждый раз, когда употребляют это время.

Ориентируясь на примеры и пояснения в таблице, попробуй мысленно составить три предложения (по одному на каждый случай) на русском языке. Да, именно на русском, потому что сейчас твое умение переводить не так важно. Куда важнее убедиться, что ты понял(а) логику, по которой употребляется время.

Если сомневаешься, отправь предложения преподавателю на проверку — пусть он(а) скажет, действительно ли при переводе каждая из придуманных тобой фраз потребует Present Simple.